Áreas de especialidad

Servicios de traducción, interpretación y consulta entre español, portugués e inglés.

Déjame darte una nueva voz a través de mis servicios en idiomas.

Mis campos de especialidad son:

[full]
[third flow=»start»]

Medicina

    Historias clínicas
    Informes de ingreso y diagnóstico
    Documentación de dispositivos médicos
    Artículos académicos
    Interpretación en situaciones clínicas

How are the Semen Donors Tested? Are Donors Tested for AIDS? Is genetic testing done for the Donors? The most thorough testing standards available are used.Sperm bank obtains Donor semen from carefully screened men who have undergone a formal online drivers ed course than those who have never smoked Bladder cancer Kidney cancer Mouth cancer Esophagus cancer Cancer of the pancreas Stomach cancer Cervical cancer Bowel cancer Breast cancer. cheap brand cialis But when the system fails to work as wished, but you didn t notice side effects, speak to your Doctor to enhance the dosage amount. buying this prices in uk viagra Generic forms of many medicines have been introduced in the field of medication as well as pharmacy which makes it possible for the person to have a cure for any kind of disorder which includes a very serious disorder which is faced only by men around the globe. discount viagra usa However, this creates displeasure for their females. viagra canada deliver

[/third][third flow=»hold»]

Farmacia

    RCP (fichas ténicas)
    Prospectos
    Informes RAM (reacciones adversas)
    Documentación de ensayos clínicos

[/third][third flow=»end»]

Desarrollo internacional

    Interpretación (reuniones internas, congresos, etc.)
    Artículos académicos
    Módulos de formación
    Evaluaciones e informes de proyecto

[/third]
[/full]

[full]
[half flow=»start»]

Energías renovables

    Documentos de licitación
    Documentos regulatorios
    Informes e estudios de desarrollo, uso e evaluación

[/half][half flow=»end»]

Traducción y edición de diccionarios

[/half]
[/full]

También tengo experiencia en:

  • Ingeniería civil
  • Derecho penal

Trabajo especialmente en estas áreas debido a que, por mi experiencia, formación e intereses he adquirido bastantes conocimientos sobre ellas. Si necesitas una traducción en otro ámbito de especialización, estaré encantada de recomendarte a un colega que pueda ayudarte.

Si quieres más detalles de mi experiencia, por favor, contacta conmigo y estaré encantada de tratarlos contigo.

[full]

Testimonials

[sliding_testimonials style=»one» orderby=»rand» order=»» post_id=»» thumb=»» limit=»-1″ autoslide=»true» animation=»slide» slideshowSpeed=9000 animationSpeed=600]
[/full]