Interpretación

Consultas (Procedimientos Especiales de la ONU y Sesiones Informativas en el Parlamento)

Displacement and Climate Change in the Americas (Franciscans International)

Peru Parliamentary Briefing on Mining in Espinar and UK Due Diligence Law (CAFOD)

Eventos paralelos en línea (de las sesiones de la ONU)

Justice and accountability in the context of extractive industries (Franciscans International)

Digging Deeper: Mining in Colombia and the urgent need for a UN Treaty (CAFOD)

A strategic approach to support human rights defenders (Amnesty International, PBI)

Webinarios

Police violence has no borders: human rights, land defence and police brutality (PBI)

Women, peace and security (Christian Aid)

Talleres

HRD protection and resilience (Elizabeth Selbert Initiative; PBI)

Visionary workshop (organisational restructuring) (PBI)

Climate change adaptation: city insfrastructure and women’s roles (C40)

Congresos

University of Wales Trinity St. David: Human Rights, Good Governance and Social Justice

Queen Mary University of London: Decolonial Feminisms workshop


Traducción

Traducción y revisión en contextos jurídicos

Jurisprudencia e informes periciales (Leigh Day)

Testimonios (Corte Penal Internacional)

Traducción de artículos académicos

Trabajos publicados del congreso Stronger Peripheries: A Southern Coalition

Trabajos académicos publicados por la revista Radiología

Tifinagh rock inscriptions in the Central Sahara

Informes

New Migration Dynamics in Northern Central America, Mexico and the United States (Franciscan International)

Climate and sport (GSCC)

Documentos organizativos internos y políticas

Traducción de documentos de políticas internas

Traducción de documentos internos sobre la industria extractiva para casos judiciales relacionados con catástrofes que han afectado a presas y residuos

Informes periodísticas multimedia

Por ti, Portugal, eu juro (Divergente)

Demasiado novo para ser velho (Divergente)

Terra de todos, terra de alguns (Divergente)


Revisión

Revisión de artículos académicos

Trabajos publicados del congreso Stronger Peripheries: A Southern Coalition

Trabajos académicos para la Revista Radiología

Estudios del caso en el área de ginecología